Il Festival di Sanremo è davvero per tutti. Quest’anno, come già accaduto nelle due precedenti edizioni, le 5 serate saranno integralmente tradotte nella Lingua dei segni italiana, per consentirne la migliore e più gradita fruizione ai sordi segnanti, su un canale dedicato di RaiPlay.
In contemporanea con l’Ariston, dallo Studio 5 di Via Teulada 10 performer e 5 interpreti Lis si alterneranno per restituire al pubblico di riferimento l’interpretazione di tutti i brani musicali – sia quelli in gara che quelli della serata “Cover” che quelli presentati dagli artisti ospiti – e delle battute di conduttori e ospiti della manifestazione. Il tutto arricchito anche dai sottotitoli in diretta.
E per avere una idea di come vengano tradotte parole, melodie e emozioni, qui è possibile assistere alla perfromance di Emma Marrone:
https://www.raiplay.it/video/2022/02/LIS—Sanremo-2022-seconda-serata-Emma-canta-Ogni-volta-e-cosi-a2430a49-2dc5-464b-aa0d-961f0ec83201.html
Ma l’impegno della Rai per l’inclusione non finisce qui e, grazie all’impegno di Rai Pubblica Utilità, è possibile fruire dei sottotitoli in diretta alla pagina 777 di Televideo e dell’audiodescrizione sul canale audio dedicato (e poi su RaiPlay in streaming nel giorno successivo), per includere pienamente nell’ascolto e nella visione anche l’utenza sorda e cieca.
